Friday, November 25, 2011

It's getting chilly...

... so Breeze treated me to Korean-style porridge and tea. I'm going to help him with his English so he can MC at the Busan Swing Festival next August.

Il commence à faire froid alors Breeze m'a invité à manger du gruau coréen et à boire du thé. Je vais l'aider avec son anglais pour être le MC du festival de swing à Busan l'été prochaine.

Llegó el frío así que Breeze me invitó a comer gachas coreano y a tomar té. Voy a ayudarle con su inglés porque va ser el MC del festival swing en Busan el próximo verano.


O frio chegou então Breeze me convidou para comer mingau coreano e tomar chá. Vou lhe ajudar com o inglês porque ele vai ser o MC do festival swing em Busan no verão que vem.

だんだん寒くなっているから私はBreezeさんと粥やお茶をいただきました。Breezeさんは夏にブサンのSwing FestivalのMCになるから私は英語の表現を教えてあげるつもりです。

No comments:

Post a Comment