Monday, October 17, 2011

Sunrise and a Piece of Home

For me it was the pie and cake we ate while watching the sunrise - for Laziz it was the Uzbek lunch.

Pour moi c'était la tarte et le gâteau que nous avons mangé en admirant le lever du soleil - pour Laziz c'était le dîner Uzbek.

Para mi fue la torta y el pastel que comimos mientras admiramos el sol nacer - para Laziz fue el almuerzo Uzbek.

Para mim foi a torta e o bolo que comemos ao nascer do sol - para Laziz foi o almoço Uzbek.

私にとって、日の出に食べたパイとケーキだて、ラジズにとって、ウズベッキスタンの昼ご飯でした。

2 comments: